ABSTRACT
Se analizaron 69 muestras positivas para el virus papiloma humano (VPH) tipos -6, -16 y -18, y 24 muestras con citología cervical normal negativas para el VPH como grupo control. El análisis de la amplificación génica del proto-oncogén HER-2/neu se realizó utilizando la técnica de coamplificación con locus de referencia. Se encontró una asociación entre la amplificación del gen HER-2/neu y el grupo viral de "bajo riesgo" (VPH-6) (p < 0.005). Dentro de este grupo, se observó una asociación entre la amplificación del proto-oncogén y el status citopatológico CIN I (p < 0.01). Debido a que la mayoría de las muestras CIN I analizadas presentaron un patrón coilocítico, la amplificación de HER-2/neu parecería estar relacionada con este tipo de alteración celular. Por otra parte, sería importante estudiar la amplificación génica y la expresión de HER-2/neu en los diferentes estadios de las neoplasias intraepiteliales cervicales a fin de poder evaluar su papel en la progresión del cáncer cervical.
Subject(s)
Papilloma , Cervix Uteri , Receptor, ErbB-2 , Gene Amplification , In Vitro Techniques , DNA Probes, HPV , NeoplasmsABSTRACT
The effect of butylated hydroxytoluene (BHT), a widely used food additive, on chromosomal alterations induced by cadmium chloride (CC) and potassium dichromate (PD) in Chinese hamster ovary (CHO) cells was studied both at metaphase and anaphase-telophase. CHO cells were cultured for 15-16 h in the presence of PD (6.0, 9.0 or 12.0 mM), BHT (1.0 mg/ml), or PD plus BHT as well as CC (0.5, 1.0 and 2.0 mM), BHT or CC plus BHT for the analysis of chromosomal aberrations. To perform the anaphase-telophase test, cells were cultured in cover glasses and treated 8 h before fixation with the same chemicals. An extra dose of CC (4 mM) was used in this test. Both metal salts significantly increased chromosomal aberration frequencies in relation to untreated controls, and to DMSO- and BHT-treated cells. Post-treatment with BHT decreased the yield of chromosomal damage in relation to treatments performed with CC and PD. However, chromosomal aberration frequencies were significantly higher than those of the controls. In the anaphase-telophase test, CC significantly increased the yield of lagging chromosomes with the four doses employed and the frequency of lagging fragments with the highest dose. In combined treatments of CC and BHT, frequencies of the two types of alterations decreased significantly in relation to the cells treated with CC alone. No significant variation was found in the frequencies of chromatin bridges. Significant increases of numbers of chromatin bridges, lagging chromosomes and lagging fragments were found in cells treated with PD. The protective effect of BHT in combined treatments was evidenced by the significant decrease of chromatid bridges and lagging chromosomes in relation to PD-treated cells. Whereas BHT is able to induce chromosomal damage, it can also protect against oxidative damage induced by other genotoxicants.
Subject(s)
Animals , Cricetinae , Anti-Infective Agents, Local/pharmacology , Antioxidants/pharmacology , Butylated Hydroxytoluene/pharmacology , Chromosome Aberrations , Chromosomes/drug effects , Cadmium Chloride/pharmacology , Potassium Dichromate/pharmacology , Mutagens/pharmacology , Ovary/cytology , CricetulusABSTRACT
A análise das frequências da troca de cromátides irmäs (SCE) em estudos de populaçöes humanas é discutida levando em conta: as frequências de SCE em uma populaçäo de floricultores expostos á pesticidas; 2) a distribuiçäo das frequências de SCE; 3) o numero de células contadas por indivíduo e 4) a proporçäo com altas frequências de SCE (HFC). Dados sobre SCE foram obtidos a partir de uma amostra de 14 floricultores com sintomas de intoxicaçäo crônica e 13 sem. Esses resultados foram comparados com aqueles obtidos de uma amostra de doadores näo expostos. Para a análise das frequências de SCE em floricultores sintomáticos e näo sintomáticos, o uso de testes estatísticos paramétricos e näo paramétricos, bem como uma comparaçäo das curvas de distribuiçäo das frequências de SCE säo discutidas. Sendo que nenhum aumento da frequência de SCE seria esperado em estudos de populaçöes, a utilidade dos diferentes métodos combinados com a comparaçäo das curvas de distribuiçäo é demonstrada para a detecçäo de pequenas diferenças significativas. Nos floricultores e nos doadores näo expostos, as frequências de SCE seguiram uma distribuiçäo binomial negativa, tendo pouca correlaçäo com a distribuiçäo de Poisson. Isto confirma a utilidade dos testes estatísticos para a análise dos dados obtidos. As frequências de SCE de 20 indivíduos após 20, 25, 30 e 50 células foram analisadas para determinar se o numero de células a serem contadas por indivíduo dependem do tamanho da amostra da populaçäo. Finalmente a detecçäo das células com altas frequências de SCE pode ser usada com uma grande amostra e um grande numero de células examinadas por indivíduo